昨日も人力検索（せっかくのお休みに何をやってるのか）

＊JQueryで:before :after疑似要素は使えるのか

　人力質問より
「Jqueryで｢:before｣のような疑似クラスの値を変更するのはどうす.. - 人力検索はてな」

　質問者ご本人は分かってらっしゃるご様子なので、こちらに。

　CSSでは、:beforeや:afterという疑似セレクタで、任意のDOM要素の前後に疑似要素を作ることが出来ます。
　疑似要素と言うくらいで実体はありません。ソース上にDOM要素が存在しないのです。
　なので、JQueryで扱うにも扱いようがないわけです。
　JQueryでは、before()メソッドやafter()メソッドが有り、DOM要素の前後に新たなDOM要素を追加することで、この機能を模倣することは出来ますが、(今のところ)扱えるCSSセレクタのどこを探しても、:beforeや:afterは出てこないのです。
　上記の質問では、最初にこれを答えるべきでした。反省です。